上海,这座充满现代气息的国际大都市,每年都会举办各种国际性活动和盛会。作为东道主城市,上海需要大量精通英语的主持人来主持这些盛事。
因此,在上海主持界,女主持人的英语口语能力就成为了她们职业生涯中一个非常重要的部分。前不久,资深主持人陈辰就为第25届上海国际电影节开幕式做了主持准备。
她认真核对每一位嘉宾、演员的头衔与名字,用视频记录下背诵英语台词的过程,一字不差地完成了复习。陈辰表情专注,似乎很担心自己会出现口音不纯或说错单词的窘况。
实际上,作为一名"双语"主持人,台上一分钟需要付出台下十年功夫的准备。当晚开幕式现场,陈辰大气婉约地站在C位,与央视主持人任鲁豫、蓝羽一起用纯正流利的英语主持了整场盛会,展现了中国主持人的国际水准。
阴差阳错的是,最初陈辰只是一名新人主持人,加入东视新闻娱乐频道主持娱乐资讯节目。但她多次与大牌男主持人搭档,用双语主持上海各大国际晚会,很快就在这个过程中被重用。
后来她主持过上海国际电影节、综艺节目等,一跃成为家喻户晓的一线主持人。赵若虹在上海戏剧学院就读期间,便已经展现出了过人的英语天赋。
她是整个班级里唯一最早考出四、六级英语证书的学生,可谓英语基础扎实。2001年的一个夏天,23岁的大四学生赵若虹获得了一次难得的实习机会,以实习生的身份参与主持了当年"上海国际服装文化节开幕式"。
虽然她的搭档是曹可凡这样的资深主持人,但赵若虹并没有因此而显得拘谨或紧张,相反她一口流利的英语完全驾驭了现场。
赵若虹开场时神态自然,说话利索有条理,仿佛并不是第一次站上这样的大型舞台。观众们当时都为这个新人实习生的出色表现折服,纷纷预言她日后必将成为一名优秀的主持人。
然而,命运却出人意料地开了一个玩笑。随后赵若虹正式加盟东方电视台文艺频道后,虽然一度成为台里的御用双语女主持人,但她对主持生涯渐渐失去了兴趣,最终选择了留学深造,就此与主持圈说再见。
如今,每当观众打开电视机看到袁鸣主持的《环球新闻站》,就会被她一口纯正流利的英语所吸引。不论是对话国际政要还是报道国际新闻,袁鸣总是能信手拈来,驾轻就熟。
幕后的工作人员们也对她的英语口语水平赞不绝口,并且认为她是最适合主持这个品牌新闻节目的人选。其实,袁鸣之所以英语口语如此纯熟,很大原因在于她曾在英国剑桥大学深造3年的经历。
在那里,她不仅系统学习了国际关系专业知识,更重要的是大大增强了自己的英语听说读写能力。2003年,袁鸣学成归国,正值上海电视台更名东方卫视并启动多档新节目的良机。
在选择新的职业发展道路时,袁鸣经过深思熟虑,做出了转型新闻主持人的决定。她觉得新闻主持不仅可以继续发挥自己的英语优势,也是一个全新的职业挑战。
果不其然,加入东方卫视新闻中心后,袁鸣先后主持了多档新闻节目,包括现在的品牌节目《环球新闻站》。每当她用一口流利英语采访国际嘉宾时,就像是在展现剑桥学子的风采。
渐渐地,袁鸣也成为了东方卫视的新闻主持名嘴之一。提起90年代上海主持界的一哥们,张蒙晰绝对当之无愿。那个时候,她主持的音乐综艺节目广受欢迎,更让人印象深刻的是她青春靓丽的外表和优雅大方的气质。
每当张蒙晰站在演播室,面带微笑介绍下一位嘉宾时,现场观众们总是会发出阵阵喝彩声。她那清新自然的主持风格,加上与生俱来的海派优雅气质,让人如临春风拂面,心旷神怡。
不少年轻人都视她为偶像,普通观众也对她由衷喜爱。就在张蒙晰事业蒸蒸日上之际,她却意外宣布要前往澳大利亚定居。
这个决定无疑让无数粉丝感到震惊和失望,毕竟谁也想不到这位当红主持人会猝不及防地离开上海主持圈。后来张蒙晰在澳大利亚生活多年,不仅圆满了做母亲和妻子的角色,还在当地SBS媒体工作,积累了宝贵经验。
就在大家以为她彻底远离主持行业时,07年张蒙晰把家又搬回了上海,并赶上SMG上海外语频道成立的好时机,开始主持多档英语节目。
有观众戏称,张蒙晰就是上海主持界的"复出+1"。尽管离开了多年,但她的气质和主持风格依旧吸引人。当她用英语主持时,更是将曾经的风采完全重现了。
2022年第25届上海国际电影节开幕式,当陈辰用一口纯正流利的英语出现在直播画面时,现场内外无数观众都被她婉约大气的仪态所吸引。
与她一同主持的还有央视著名主持人任鲁豫、蓝羽,三人站在舞台的C位主导全场。看着鲜艳亮丽的陈辰侃侃而谈,谁能想到20年前她还只是一名新人主持人呢?事实上,陈辰最初加入东视新闻娱乐频道时,只是主持一档娱乐资讯节目。
偶然机会,她被安排与当红主持人搭档,主持上海多场大型国际晚会。一开始,陈辰内心还很紧张,生怕自己的英语口语说不好而失态。
为了万无一失,她不得不做足准备:反复背诵每一位嘉宾的头衔、名字,核对每个英语单词的发音细节。只有这样,她才能在晚会现场游刃有余。
令陈辰没想到的是,这次机会竟然成为了她职业生涯的关键一步。出色的表现让她很快就被东方电视台重用,2007年就独自一人主持了上海国际电影节开闭幕式,后来更是接连主持多档知名真人秀节目。
就这样,随着一个个挑战的完成,陈辰渐渐从一名新人主持人蜕变成了家喻户晓的资深主持人。她那婉约大气、英语纯正的主持风格,也成为她最与众不同的招牌。
回顾上海主持界这几位英语口语了得的女主持人,我们不难发现她们有一个共同特点:无一例外,她们都拥有扎实的英语基础,并在主持多年的过程中积累了丰富的双语主持经验。
比如袁鸣,毕业于上海外国语大学后,还专门去了英国剑桥大学深造3年,将英语口语说写水平彻底提升到了一个新高度。
而张蒙晰虽然中间有段时间离开上海主持圈,但曾在澳大利亚SBS媒体工作期间运用英语没少练习。即使是后来入行的陈辰和赵若虹这样的新人,在最初主持国际盛会时虽然难免会紧张,但她们都提前做足了充分准备,反复背诵、纠正发音细节,确保在台上能游刃有余。
由此可见,无论是作为英语专业出身,还是在实践中自我锻炼,这几位女主持人对于提高自己的双语水平都是非常重视和用心的。
正因如此,她们才能在上海这座国际化大都市的舞台上展现出别样的风采,用双语主持的专业能力诠释了这座城市的国际范儿。
相信未来,一定会有更多有为女主持人接过她们的班,在各大国际盛会上施展自己的双语才华,为上海这座城市增添更多闪光点。